Он спрасил мэня, в сваём ли я уме

[eugenebo]

Сегодняшний диалог при расчёте за покупку в магазине живо напомнил этот старый советский анекдот.

Продавец (П): Will you put this on your Macy's card?
Я: No.
П: Do you have Macy's card?
Я: No.
П: Would you like to open one?
Я: No.
П: Are you sure?
Я: Yes.

:)

Comments

[vichka.livejournal.com]

You forgot to add "But you can save 10% on your purchase total today!" after your last "Yes" ...........

[eugenebo.livejournal.com]

На самом деле мне было сказано "but you can save a whole bunch of money!" На что я, быстренько прикинув величину этого холбанча в уме и поняв несоизмеримость наших масштабов мировоспирятия, только вежливо улыбнулся :)