(no subject)
Dec. 30th, 2005 12:25 amА вот интересно: в русском языке приставка "вы" обычно обозначает действие, направленное от себя наружу. Иногда даже прямое отторжение. "Выбросить", "высказать", "выплюнуть". На этом фоне слово "выпить" представляется странным исключением. Вроде бы, водку мы же потребляем внутрь себя; почему тогда не "впить"?
Не лежит ли ответ в том, что питие (если оно с культурой) -- явление в нашей среде глубоко социальное? :)) Сродни выступлению, выражению себя? И потому бессмысленное в одиночку?
Не лежит ли ответ в том, что питие (если оно с культурой) -- явление в нашей среде глубоко социальное? :)) Сродни выступлению, выражению себя? И потому бессмысленное в одиночку?
no subject
Date: 2005-12-30 12:47 am (UTC)А на самом деле, просто глагол выпить остался в широком употреблении. А, скажем, выкушать - устарел.
На самом деле, думаю, смысл в том, что ты "вытаскиваешь" из субстанции часть или всю ее целиком.
no subject
Date: 2005-12-30 12:52 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-30 12:14 pm (UTC)С Новым Годом!