eugenebo: (2009)
[personal profile] eugenebo
Успешно перевёл недавно одному американцу, изучающему русский, фразу "Косил косой косой косой", и объяснил её структуру. Вот когда, наконец, пригодилась школьная грамматика с её падежами и частями речи :))

Date: 2013-07-11 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] mara-glad.livejournal.com
Можно было бы ещё: "Косил косой косой косой с косой" :)))

Date: 2013-07-11 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] maxyki.livejournal.com
Браво. ) Кто больше?! ))

Date: 2013-07-11 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] zharkovsky.livejournal.com
Ломаю голову: как бы сюда ещё "косого" зайца втиснуть. :)

Date: 2013-07-11 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] speshuric.livejournal.com
Косил косой (пьяный) косой (заяц) с косой (кривой) косой (причёска) косой (неровной) косой (литовка) косу (берег). И Цой с козой (для рифмы).
Edited Date: 2013-07-11 04:22 pm (UTC)

Date: 2013-07-11 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] maxyki.livejournal.com
Еще раз БРАВО!

Profile

eugenebo: (Default)
eugenebo

March 2014

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112 13 1415
16171819202122
2324252627 2829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 04:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios